Loading...
|
A
A
A
|
繁
簡
EN
|
客戶驗證
客户验证
Customer Verification
客戶驗證
返回
返回
Back
返回
下一步
下一步
Next
下一步
帳戶類別
帐户类别
Type of Customer
帳戶類別
*
「
*
為必填欄位」
「
*
为必填栏位」
「
*
Required Fields」
「
*
為必填欄位」
個人
機構
香港身份證編號 / 香港出世證明書編號
香港身份证编号 / 香港出世证明书编号
Hong Kong Identity Card No. / Hong Kong Birth Certificate No.
香港身份證編號 / 香港出世證明書編號
*
英文字母及頭4位數字 (例如 "C2348", "XA5678")
英文字母及头4位数字 (例如 "C2348", "XA5678")
Alphabet and first 4 digits (e.g. "C2348", "XA5678")
英文字母及頭4位數字 (例如 "C2348", "XA5678")
英文名字 Given Name
英文名字 Given Name
Name in English (Given Name)
英文名字 Given Name
*
以上述香港居民身份證明文件所載者為準，以正階填寫
以上述香港居民身份证明文件所载者为准，以正阶填写
As stated on the above identity document of Hong Kong in BLOCK LETTERS
以上述香港居民身份證明文件所載者為準，以正階填寫
英文姓氏 Surname
英文姓氏 Surname
(Surname)
英文姓氏 Surname
*
出生日期
出生日期
Date of Birth
出生日期
*
如身份證上只有 "出生年份"，請輸入01-01-出生年份
如身份证上只有 "出生年份"，请输入01-01-出生年份
If there is only "Year of Birth" shown on your HKID card, please enter 01-01-YEAR.
如身份證上只有 "出生年份"，請輸入01-01-出生年份
機構英文名稱
机构英文名称
Organisation Name in English
機構英文名稱
*
必須與社團或商業登記證上名稱相同，以正階填寫
必须与社团或商业登记证上名称相同，以正阶填写
Must tally with the information on the Certificate of Registration of a Society or Business Registration Certificate in BLOCK LETTERS
必須與社團或商業登記證上名稱相同，以正階填寫
辦公室登記電話號碼
办公室登记电话号码
Registered Office Telephone No.
辦公室登記電話號碼
*
必須為機構之辦公室登記電話號碼
必须为机构之办公室登记电话号码
The telephone number must be registered for the Organisation's office
必須為機構之辦公室登記電話號碼